A
A
A
1 UAH = 0,4 PLN

NEWSLETTER

 

Міста і містечка: міське життя

Великі міста є не тільки столицями своїх регіонів, які прискорюють їх розвиток, але і відрізняються неповторним характером. Так, Лодзь знаменита своєю представницькою вулицею Пьотрковською і промисловою забудовою XIX століття, найбільшим в Європі міським лісопарком і єврейським кладовищем (кіркутом).

Краків - історична столиця з королівською резиденцією на Вавелі, сьогодні є культурним і розважальним центром Польщі, тут знаходиться чверть музейних раритетів країни. А вже ресторанчиків - не злічити!

У зеленому Вроцлаві на Одрі окрім архітектурних пам'ятників на Тумському Острові, ренесансної Ратуші і величезного костьолу св. Ельжбети, університетського Леопольдинського Залу можна помилуватися величезним супер модерністським Залом Сторіччя – найсучаснішою на початку ХХ століття залізобетонною конструкцією.

Польський міський пейзаж створюють не тільки гіганти, але, і можливо передовсім - невеликі містечка. Вони унікальні!

Художниками обожнюють Казимеж Дольний над Віслою. Сандомеж з великою кількістю пам'ятників, що стоїть на “дірявому” фундаменті – скельному лабіринті підвалів. Сувалки із забудовою часів Конгресувки (Польського королівства І-ої половини XIX століття) уздовж головної вулиці. Борне Суліново – військове містечко, якого 40 років не було на карті Польщі.

А ще Плоцк із романським кафедральним собором і замком на високому обриві над Віслою. І невеликий Пултуск з щонайдовшим в Європі Ринком (головною площею). Далі – містечко Бєч, 400-річний шедевр архітектури, який з’явився завдяки успішній торгівлі міщан угорським вином. І нарешті Хелмно, типове місто хрестоносців, що зберегло незайманою забудову міських кварталів раннього середньовіччя. До того ж Хелмно вважають меккою закоханих – адже саме тут зберігаються реліквії св. Валентина.

Велика ілюмінація святкової Варшави


iluminacja_warszawyВже незабаром Варшава знову оголосить про прихід свята своїм мешканцям та гостям столиці. 4 грудня відбудеться велика ілюмінація Королівського Тракту: від вул. Новий Світ, Краківського Передмістя, аж по Ринок Старого та Нового Міста. Кульмінаційним пунктом стане запалення найбільшої ялинки в столиці – перед Королівським Замком на Замковій Площі.

Детальніше...

Вроцлав: смаки, запахи, подарунки та гірлянди до неба

jarmarkWROCLAWНа вроцлавському ринку вже закінчився монтаж дерев’яних будиночків та святкових декорацій. 26 листопада стартував  Різдвяний ярмарок, що триватиме до самих свят Різдва Христового, тобто до 23 грудня.
Цьогорічний Різдвяний ярмарок буде винятковим. На вроцлавському Ринку будуть торгівці з Польщі, Чехії, Німеччини, Австрії, Голландії, Литви, Латвії та Угорщини. Вони привезли з собою регіональні продукти та ласощі, яких так на щодень немає у продажу. Часом, може, варто почекати рік, щоб купити литовський хліб із кмином, ковбасу із лося, смачненькі сири. Продаватиметься також багато ласощів, насамперед святкові пряники, іграшки, мистецькі, ювелірні вироби тощо. Все це в атмосфері радісного очікування свят, сімейних зустрічей та побачень з друзями, підготовки святкових презентів, у запаху горіхів, яблук, апельсинів та кориці. У Казковому лісі знову гоститимуть постаті відомих казкових персонажів, а наймолодші знову зможуть кружляти на кольорових каруселях.
Мешканці Вроцлава та гості дуже полюбили таку форму проведення вільного часу на свіжому повітрі. Не буде зимно, коли для розігріву випивається кухоль вроцлавського гжаньца (глінтвейну), обов’язково з керамічного кухля. Цього року скуштувати можна щось зовсім нове – їстівні каштани.
Наступною новинкою під час цієї ярмарки є рибні делікатеси з Долини Баричи. Короп завітає до Вроцлава під різними видами, між іншим – холодного та гарячого копчення. Короп вже століття тісно пов'язаний з польською різдвяною традицією. Це страва, яка є традиційною на столі у Святвечір. Не відомо, хто і коли привіз коропа до Польщі, але існує версія, що зробили це монахи-цистерці, які оселилися в Любйонжу у 1150 році. Найстарші збережені письмові згадки про цю рибу датуються XIII – XIV століттям. Це власне Цистерці створили в Долині Баричи перші ставки. Такий потяг до розведення риби пояснює факт часів раннього християнства, коли зобов’язували чисельні пости із суворою забороною споживання м’яса. Це власне короп збагачував монаше меню. Коропа можна приготувати на різний спосіб, у чому можна переконатися, відвідавши Різдвяну ярмарку на вроцлавському ринку.
А ще на ринку зустрінете Презентуся (чоловічка, що вручає подарунки). Розпізнати його можна за костюмом гнома: він має характеристичну шапочку та мішок, з якого висипаються подарунки. Це вроцлавський помічник Святого Миколая. Достатньо тричі торкнутися його шапочки, щоб збулися святкові мрії. Хіба що Ви були дуже неслухняними…
Інфо:  www.jarmarkbozonarodzeniowy.com

Желязова Воля

Желязова Воля У Желязовій Волі, розташованій у 53 км. на захід від Варшави, знаходиться садиба, у якій в 1810 році народився великий композитор, піаніст світової слави Фредерік Шопен.

Детальніше...

Замосць - перлина Ренесансу

Замосць - перлина РенесансуЦе місто було закладене за ідеєю Яна Замойського, великого коронного канцлера, який гаряче прагнув мати замок, гідний його становищу в державі. Замосць повинен був перевершити королівський Краків, якого канцлер не зносив.
Детальніше...

Вроцлав - місто ста мостів

Вроцлав - місто ста мостівРозташований поблизу кордону з Чехією, у центрі Сілезької низовини, біля підніжжя Судет над річкою Одрою, Вроцлав є містом 12 островів і 112 мостів. Як місто з понад тисячолітньою історією, Вроцлав пишається прекрасними історичними пам'ятками всіх епох і є особливим туристичним центром.

Детальніше...

Гданськ, Сопот, Гдиня

Гданськ, Сопот, ГдиняУздовж побережжя Гданської затоки розташувалися міста Гданськ, Сопот і Гдиня. Їх території практично злилися і утворюють надзвичайну міську агломерацію, звану Тримісто (Trójmiasto).

Детальніше...

Закопане - зимова столиця

Закопане - зимова столицяМісто, атмосфера якого нагадує село-ідилію. Тут і гуральський фольклор, і жвавий рух великого міста на Крупувках і чарівні пейзажі. А яке тут роздолля для лижників!

Детальніше...

Краків - королівське місто

Краків - королівське містоРозташований на півдні Польщі Краків є одним із найдавніших міст і перлиною національної культурної спадщини.

Детальніше...

Хочу отримувати newsletter

Copyright © 2012 POT branding_UE