Семь петель удовольствия

Главное, не перепутать Дунаец и Дунай. Это две разные реки и плывут они  в разных направлениях.  Если хотите плавно и помпезно к Черному морю – вам на Дунай, если с адреналином по порогам в Балтийском направлении – тогда на Дунаец.  

Рекомендуем покорить Дунаец. Он не зря считается любимой весенней рекой для любителей активного отдыха. Здесь и красиво, и весело. Дунаец – горная река в Пенинах, точнее в их ущелье, шириной иногда в 700 метров, с большим количеством порогов, Русло петляет между живописных отвесных скал и горных хребтов, не раз меняя направление на 180˚, что позволяет осматривать  вершины с разных сторон. А воздух! Знатоки говорят, что воздух в Пенинском парке самый чистый в Евросоюзе.

Ущелье Дунайца можно условно разделить на три отрезка. Первый – Чорштынский разлом, где ширина русла доходит до 300 м. Второй – промежуток между Недзицей и Червоным Кляштором (Красным Монастырем) с шириной ложа около 700 м. Третий отрезок начинается в Сромовцах Нижных и заканчивается в Щавнице. Именно он самый «каньонистый» и живописный. На протяжении 8 км русло делает семь петель меж вертикальных скал и обрывов, достигающих в высоту 500 м.

 Так что, плывем?

Кстати:

Появление каньона в Пенинах  является предметом споров многих ученых. Не менее  интересны и  представления местных гуралей  на эту тему. Одна из легенд гласит, что  ущелье вырубил мечом король Болеслав Храбрый. Другая утверждает, что ущелье вырыл своим огромным телом король ужей, убегая от Ферковица – местного богатыря. Между прочим, эта местность издавна славилась сильными и красивыми мужчинами. Наидревнейший в мире бумеранг найден именно здесь.

Покорять Дунаец надо умеючи. Лучше всего на плотах с опытными плотогонами. Спокойный на первый взгляд Дунаец бывает капризным и опасным.  Это река с характером. По международной шестибалльной скале классификации горных рек (WW - white water), Дунайцу присвоено третью степень сложности. Он прорывается сквозь горы, разрезает их сильным течением, вырезая живописные разломы. Течет, куда заблагорассудится, с горным норовом, напролом. А глубина в некоторых местах достигает 18 метров. Сплав на понтоне или на байдарке требует опыта, Дунаец не стоит недооценивать. Лучше воспользоваться услугами проводников. Настоящим вызовом для смельчаков является 13-километровый отрезок начала реки, которая течет под углом  12%. Это естественная, сверхсложная гора для байдарок, где нужно обходить опасные каменные пороги, соревноваться с быстрым течением, водоворотами и бурными волнами. Но с пенинскими флисаками никакие пороги не страшны. Народу здесь перевозили уже миллионы, и без единого несчастного случая. 

Организованный спуск на плотах начинается на более спокойном участке реки, с пристани в Сромовцах-Конты. Здесь же билетные кассы, можно также оставить автомобиль и опрокинуть для храбрости. 

Мы пройдем по норовистой речке 18 км, сплав, в зависимости от состояния воды, длится 2-3 часа. Хорошо, если повезет с погодой. Если нет, тоже не беда – захватите с собой дождевик. Главное, при сплаве нужно делать три вещи: во-первых, любоваться окружающей природой, во-вторых, умирать со смеху от шуток и анекдотов, которые безустанно  рассказывают флисаки, в-третьих, угадывать, в какую сторону плот повернет за следующей скалой.    

Сначала плывем вроде бы по покорной реке, рассматриваем окрестности – вокруг заповедник, поэтому тишина необычайная. Только плеск воды да гуральские прибаутки.

Флисаки – так называются польские плотогоны - почти 180 лет возят туристов Дунайцем. Чтобы стать перевозчиком, нужно соответствовать  двум требованиям: во-первых, родиться в Сромовцах, Кросценко, Щавнице или Чорштыне, а во-вторых, быть холостяком. « Быть холостяком – это такая семейная традиция,  – смеются гурале. – Тут у каждого и  дедушка был холостяк, и  отец был холостяк, и я сам тоже был...».

Поворот, опять поворот

Поворачиваем влево. Русло Дунайца вдруг разделяется, омывая с двух сторон остров, который тянется и тянется. Левое русло – старое, а правое Дунаец проложил себе во время паводка в 1934 г. Силен уж!

Слева – польско-словацкая граница. Плывем правым, и через некоторое время окажемся на территории Словакии. Дальше оба рукава  Дунайца сходятся. На правом берегу примечательное село Червоны Кляштор (Красный Монастырь), заложенное колонистами со Швабии. Его название происходит от цвета черепицы, которой покрыты дома.

В Красном Монастыре некогда проживал брат Ципиран. Он не только молился и работал, как надлежало монаху, но и проводил различные подозрительные эксперименты. Часто пугал ими собратьев и местное население. Чаша терпения Господня  переполнилась, когда преподобный соорудил летательный аппарат и гонял себе по небу. Однажды ветер сдул его аж за Морское Око* (* озеро высоко в Татрах) и превратил в скалу. Доныне называют ее Мних (Монах).

А вот, видите, гора Три Короны. Почему, глядя на Три Короны, мы видим пять вершин? Да это же Дед, Бабка и три внучки: Высокая Каська, Толстая Баська и Лохматая Марыська. Откуда такие названия? Дедушка, понятно, он ниже всех.  Почему? Потому что бабушка его так крепко прижала, что он и согнулся. А Каська, Баська и Марыська, так присмотритесь же, они, правда, высокая, толстая и лохматая. Эй,  а куда мы сейчас сворачиваем: вправо? влево? вправо? Влево!

Вдруг течение становится все быстрее; мы проходим Острую Скалу, Грабчиху, Выжну, Нижну, где рыбацкий грот - база для рыбаков, которые ловят лосося "на свет". Река стремительно сужается. Приближаемся к так званому Збуйницкому Скоку. Легенда гласит, что  именно здесь разбойник Яносик (побратим нашего Довбуша) перепрыгнул Дунаец, убегая от венгерских жандармов. По левой стороне на камне до сих пор видны отпечатки его керпцов. В этом месте Дунайца равны его глубина и  ширина - 12 метров. Скептики утверждают, что вовсе не от жандармов так бежал бравый Яносик, а от жены со скалкой и тещей, и вовсе не такой смелый он был. 

Дальше проходим возле Свиньей Скалы, постепенно прощаясь с Тремя Коронами, опять поворачиваем влево, оплывая Клеевую Гору. В косогоре видно скалы в форме капюшонов Семи Монахов. Легенда говорит, что однажды кесарь Франц-Иосиф решил разузнать, как его народу живется. Переоделся в простые одежды, ходил, расспрашивал. Ночь его застала в доме бедной вдовы. Стал пан на ночь проситься, но женщина отказывала, объясняя, что утром должна панщину отработать в монастыре. Пан в благодарность обещал отработать вместо нее. Но с непривычки, ясное дело, проспал. Утром пришел позже других работников, за что монахи наказали его плетками. А когда узнали, кого отхлестали, то со стыда остолбенели. В прямом смысле - закаменели, превратившись в скалы.

…Дунаец бурно поворачивает влево. Перед нами вырастает стена, на которой четкое изображение орла. Точно, как с польского герба. Ну и чудеса природы!  Опять вправо, вода все спокойнее – просто зеркальная гладь; чудесные сельские пейзажи: Пецки, Лигарки, Фуярки.  Над ними вершины – Красная Скала. Еще раз направо -  Улиткина Скала, а на ней гнездо черного аиста. Черный аист -  редкая и скрытная птица, увидеть ее  настоящая удача.  Все активно фотографируют и снимают на камеру: горы, реку, улыбающихся друзей, колоритных флисаков, и, конечно же, себя отважных.   В объективе – Волчья Скала, Сахарная Голова и Соколица – главная и самая красивая гора Пенин. О каждой своя легенда. Да, кстати, почему Пенины называются Пенинами? Потому  что pion по-польски – значит вертикаль, а тут везде, скалы отвесные.  Снова попадаем в быстрое течение.  Волны аж кипят вокруг. Теперь только держись. Многие улыбки, как водой смыло. Но ненадолго - за Белой Скалой – Щавница. И, наконец, твердая земля под ногами. 

На заметку:

Сезон сплавов начинается с 1 апреля и длится по 31 октября ежедневно. На маршруте есть две пристани:

1.ЩАВНИЦА – длина трассы 18 км, время сплава 2 часа 15 минут.

2.КРОСТЕНКО – длина трассы 23 км, время сплава  2 часа 45 минут.

Сплав начинается, когда собирается группа 10-12 человек.

Организатор: Польское Общество Пенинских Плотогонов – Бюро Сплавов

34-443 Сромовице Выжне, тел.  (018)262 97 21, тел/факс  (018)262 97 93

 Больше информации на  www.flisacy.com.pl 

Ночлеги http://www.flisacy.com.pl/index.php?p=news&wiaid=25 

Как доехать:

Для автомобилистов: траса Краков-Величка-Добжице-Мшана Долина-Забже-Кросценко-Щавница (120  км ,1,5 -2 часа пути).

Из Кракова дважды в час ходят автобусы до Щавницы (до 3 часов пути).  То же – из Нового Сонча либо Нового Тарга. Немного быстрее из этих же вокзалов ездят маршрутки-бусы. Спрашивать остановку przystań (пшыстань - пристань). Цена проезда – 40-50 злотых.

А слабо!

Если организованный сплав с плотогонами для вас недостаточный экстрим, советуем попробовать покорить Бялку Татшанскую. Она строптивая, как настоящая королева гор, и является самым сложным в Польше туристическим сплавом для байдарок - WW IV-IV+. Маршрут могут пройти лишь опытные байдарочники, с хорошими навыками  и профессиональным снаряжением. Они, как правило, выбирают отрезок от устья Яворники (Юргув) до Черной Горы, где сильное течение, много каменистых порогов и водоворотов.  В июле здесь работают учебные лагеря  Школы горного байдарочного спорта. Бялкой можно сплавляться не всегда. Самое сложное время – после сильных дождевых осадков и весной, когда тают снега в высоких Татрах.

Непридуманная история

Бывал на Дунайце и Папа Римский Ян Павел II. После того как Войтыла научился управляться с веслом, он стал постоянно плавать на двухместной байдарке, так что любой мог присоединиться к нему во время путешествия – для бесед и духовных наставлений. Однажды – это было в 1955 г. – байдарочники приняли участие в международных соревнованиях на реке Дунае., На Сромовице Нижне байдарка Войтылы получила повреждение, но затонула только на финишной линии в Щавнице. Согласно одному – весьма благочестивому – воспоминанию, не промок только католический требник.

Торунь –  город Коперника и флисаков

Во времена, когда пенинские плотогоны сплавляли не туристов, а дерево, их труд был вовсе не такой веселый, а маршрут пролегал до самого Балтийского моря.  Флисаки переправляли огромное количество дерева и месяцами жили на своих импровизированных плотах. Порты на пути были для них жизненно важными. Одним из таких городов-пристаней на Висле был Торунь. В средневековье город торговал и процветал так, что в XVII в. его сравнивали с  Варшавой. А благодаря судоплавству он составлял серьезную конкуренцию Гданску. Поэтому, если вы прониклись романтикой жизни плотогонов, то обязательно стоит увидеть Торунь – историческую столицу флисаков. Торунь был настолько популярным местом их отдыха и важным пунктом на трассе лесосплава, что даже часы кафедры святого Яна смотрят в сторону реки, не в центр города.

Откуда на шляпах гуралей ракушки?

Когда-то гурали сплавлялись по Дунайцу  Вислой и аж до Балтийского моря. На память о каждой экспедиции додавали по ракушке, то есть каждая ракушка, украшавшая шляпу, означает пройденную очередную длинную и опасную экспедицию.

Торунь пользуется славой не только в Польше. Его жители гордятся своим земляком  всемирно известным астрономом Николаем Коперником, вкусом знаменитых торуньских пряников и красотой одного из великолепнейших в Европе Старого города. Именно благодаря градостроительным и архитектурным достоинствам Старый город Торуня занесен в список ЮНЕСКО.

Город известен тем, что он сохранил почти в неприкосновенности свою средневековую планировку и многие объекты.  Наследием расцвета средневекового города являются великолепнейшие готические сооружения: ратуша в Старом городе (самая внушительная в северной Европе, в настоящее время музей с ценнейшими собраниями); кафедральный костел Св. Яна со знаменитым звоном "Tuba Dei" (Труба Господня); костел Св. Якуба с впечатляющими звездными сводами; костел Успения Божьей Матери, комплекс домов, в которых жили мещане. Привлекают внимание дом «Под Звездой»  (сейчас Музей Востока) и «Дом Коперника», в котором родился известный астроном (в настоящее время его дом-музей).

На рынке Старого города, рядом с ратушей, стоит памятник Копернику с надписью латиной:  "Миколай Коперник, торунянин, сдвинул Землю, остановил Сонце и Небо".

Есть в Торуне и своя  "пизанская" башня – Кривая Вежа (Krzywa wieża) –одна из башен крепостной стены,  построенная в XIII в. С тех пор ее вершина отошла от вертикали почти на полтора метра.  

К историческому комплексу в Старом городе примыкают руины замка крестоносцев, ворота и оборонные башни, а также городские укрепления со стороны Вислы и много других строений со средневековой родословной. Старинная часть города сохранилась такой, какой ее видел Коперник.

Есть в Торуне и памятник-фонтан флисаку. На памятнике изображен известный персонаж из местной легенды – плотогон по имени Иво, играющий на скрипке в окружении восьми  лягушек.

 Легенда говорит, что как-то после проклятия, брошенного изгнанной из города нищенкой, Торунь обсела целая армия  лягушек. Они настолько досаждали городу, что воевода обещал много денег и  руку своей дочки как награду для того, кто избавит город от этого нашествия.  Удалось это Иво. Очарованные его игрой на скрипке лягушки пошли за ним, и вышли за городские ворота до Мокрого квартала.  Там Иво перестал играть, и лягушки остались на болоте.

Сейчас Золотые, Серебряные и Бронзовые Лягушки, реплики из памятника Иво, призы, которыми отмечают победителей на фестивале Camerimage в Лодзи. Первых семь раз это мероприятие проходило в Торуне.

Сегодня Торунь, это также развивающийся современный город, знатный центр науки (университет им. Миколая Коперника) и место интересных культурных мероприятий. Город, где жил и трудился Коперник, естественно, не может обойтись без планетария – это также объект, пользующийся большим интересом.

Стоит прогуляться ночным Торунем - умелая подсветка делает город особенно очаровательным. А на ужин заглянуть в трактир «Под умным фартуком», разместившимся в старинном каменном помещении еще с 1700 года, и до сих сохранивший особенную атмосферу. И, конечно же, купить в подарок всем знакомым удивительных торуньских пряников, которые готовят по старинным рецептам. На плоской пряничной поверхности часто изображаются символы города и сцены из средневековой рыцарской жизни. Вкусный и оригинальный сувенир из удивительного города.

Автор Елена Бондаренко

Журнал "Мир отдыха и бизнеса", март-апрель 2010