A
A
A
1 UAH = 0,42 PLN

NEWSLETTER

Додати як закладку в:

 

 Редко когда человек столько пользуется календарем, как летом. В ожидании отпуска мы уточняем планы, всматриваемся в даты, и планируем, планируем, планируем.  Хочется, чтобы законный отдых от работы был действительно отдыхом, и максимально наполнил нас энергией для дальнейших будней.  Итак, что выбрать?
С теми, кто любит пляжи – все ясно. Отели, лежанки и море в принципе похожи во всех теплых странах, и выбор тут  зависит от привычки и кошелька. Наши предложения для тех, кто предпочитает активный отдых, умеренное солнце, свежий воздух, зеленую зелень.  В Польше есть такой регион – с максимально позитивной энергией – Шленское.
Парадоксально, что крупнейший промышленный округ Польши одновременно и один из наиболее интересных с туристической точки зрения регионов этой  страны. Расположенная на юге Польши его историческая часть – Верхняя Силезия является истинной сокровищницей, полной индустриальных и природных ценностей.
В старых шахтах, ещё XIX-вечных, в городах Забже, Рыбник и Тарновские Горы сейчас действуют популярные подземные туристические маршруты, а в штольнях открыты выставки и художественные галереи.
Цены: Прогулка с экскурсоводом 20-30 злотых. Кроме штольни Черной форели стоит осмотреть и саму серебряную шахту – интересный промышленный объект, успешно служащий туристам. http://www.kopalniasrebra.pl

p0000002258

Большой капитал, появившийся в Шленском  в XIX веке от эксплуатации угля и различных руд металлов, дал возможность построить в регионе превосходные резиденции, которые разнообразили ландшафт. Некоторые их них сегодня функционируют как отели класса люкс, другие как музеи. Дворец в Пщине и охотничий замок в Промницах, ранее принадлежавшие роду Хохбергов – это одни из самых красивых и прекрасно сохраненных памятников архитектуры в этой части Европы.
Замок в Пщине называют «Восточным Лувром».  Ренессансный пышный, трехэтажный, с внутренними галереями, построенный в форме иррегулярного четырехугольника, он известен из описаний, сохранившихся в княжеском архиве и по изображениям на известной карте Андреаса Хинденберга с  1636 г.  Хотя первые строения были возведены здесь еще в ХI веке тешинскими князями. Замок много перестраивали, и сейчас он по архитектуре  ближе к необарокко. Вместе с ландшафтным парком в английском стиле создает неповторимый дворцово-парковый ансамбль.  Во все времена здесь гостили выдающиеся люди: и известный  композитор времен барокко Георг Филипп Телеманн (1681-1767 гг.), и великий цезарь Вильгельм II. Но больше всего приятных воспоминаний оставила хозяйка замка – английская княжна Мария Тереза Оливия Хогберг фон Плесс (1873-1943 гг.),  которую любя называли Дейзи-Маргаритка. В центре городка Пщина, близ входа в замок, находится ее лавочка со скульптурой сидящей Дейзи;  а  оригинальные портреты и фотографии есть в  самом замке. Дейзи, как большинство девушек ее времени, вела дневник, и многие информации и замке историки почерпнули именно из ее записей. 
DSC01324Название города – по-польски Пщина, по-немецки Pless –имеет  несколько  теорий на тему своего происхождения. Мне больше по душе та, которая утверждает, что это город у озера (pless – нем., плесо-  укр.). Местности в округе и правда, болотистые и подмоклые.
Символом города является зубр. Во времена, когда охота была развлечением большим, чем ныне интернет, пщинский князь Хохберг  подарил российскому царю Александру II для охоты  20 великолепных оленей с особо крупными рогами. А тот ему в благодарность четырех зубров из Беловежской Пущи. Так зубры в местных  лесах прижились  и живут уже почти  150 лет.
Увидеть  живой символ города можно в «Загроде Зубров» в нескольких километрах от Пщины. В  10.00, 12.00, 14.0 и 16.00 у великанов прием пищи, можно попробовать подать им  ведро корма и собственноручно. Больше на http://www.zubry.pszczyna.pl
Меломаны могут пережить незабываемые минуты «Вечеров у Телеманна», слушая  его произведения  в Зеркальном зале Пщинского Замка. Впечатляет все: и 14-метровые зеркала, и барокковые композиции.
Замковый музей имеет в своем распоряжении огромные богатые коллекции. Чтобы осмотреть хоть долю, рассчитывайте на несколько часов экскурсии.
Расписание экскурсий и концертов можно уточнить на http://www.zamek-pszczyna.pl

 

Отдых от городской суеты дарят ухоженные леса и отличные туристические (пешие, конные, велосипедные, байдарочные) маршруты в  горной части Шлёнского воеводства. На шлёнской территории расположена и единственная в Европе естественная Блэндовская пустыня, где даже наблюдаются миражи.
Запомните эти названия: Висла, Щирк, Бренна, Истебна, Устронь.  Это и отличные зимние курорты с достойной лыжной инфраструктурой, и великолепные места для летнего активного отдыха.  К примеру, в Висле есть и роскошный отель «Голембиевский»**** с аквапарком и вертолетами, и множество небольших пансионатов.  Мне лично очень полюбилась «Карина».  Уютный комплекс раскинулся еще выше огромного «Голембиевского», свой бассейн обустроил просто на горной поляне, а место для гриля в гуральской хате делало вечера незабываемыми. Само собой, здесь есть и интернет, и телевизоры, и сауны с массажами. Но душе, которая ищет энергетического допинга, не стоит сидеть на месте. Хозяева с удовольствием вам организуют настоящий адреналин – катание на джипах по горам, полеты на воздушных шарах, ночные гонки на квадрациклах лесами. Все это с помощью  специализированной фирмы B.C.CROSS http://www.bccross.pl  Масса эмоций при полной безопасности!

DSC01370Маленький польский поселок Явожинка имеет уникальное расположение. Оно находится на границе трех государств. Три пограничных столба имеют название трехстыка". Естественно, никакой границы в нашем понимании, здесь сегодня уже не существуют. Остались лишь пограничные столбы, а в бывшем пункте пропуска сделали художественную галерею.  Туристы охотно фотографируются «одной ногой в Польше, а другой в Чехии».
Шлёнск это и регион старейшей польской истории. Туристический маршрут Орлиных Гнезд (свыше 10 объектов) ведет по многим замкам и крепостям XIV века, которые летом превращаются в места проведения фестивалей, концертов и показательных выступлений. В замке Огродзенец ежегодно организуют популярные показы искусственных огней, каждый четверг – концерты, а по пятницам – экскурсии с привидениями.  И на весь летние сезон его стены оккупируют скалолазы.
DSC01315Первые фортификации появились в Огродзенце во времена Болеслава Кривоустого в 1241 году, во времена татарских набегов. В XIV веке здесь уже возвели готический замок-поместье рыцарского рода Влодков Сулимчиков.  Это была идеальная крепость: с трех сторон прикрытая природными высокими скалами, а вокруг опоясанная оборонительной стеной, защищавшей узкий проход между валунов.  В XVI в. Замок перестроили в ренессансном стиле. А в 1655 – во время шведского потопа – его стены не выдержали напора. Еще один штурм - в 1702 году – превратил величественное сооружение в руину. Таким Огродзенец остался  до сих пор – могучий, но разбитый.  Реконструировать его не стали, скалы и стенки замка отдали в пользование скалолазам. Чему те безмерно рады, и украшают собой замок весь летний сезон.  Рекомендуем попробовать покорить Огродзенец и вам!
Из календаря событий: 11 июля «Шведы в замке»! Реконструкция штурма Огродзенца. Время: с 11-00 до 20-00. Цена билета 8 злотых (с осмотром замка). 
Интернет-страничка замка http://www.zamek-ogrodzieniec.pl/
Стоящее развлечение: Каникулы с привидениями. Проводится для туристических групп  и индивидуальных туристов. Каждую пятницу (в июле-августе) после захода солнца, гид забирает вас в путешествие подземельями в сопровождении призраков. Цена: 15 злотых.
К сведению: По утверждению знающих людей, в замке Огродзенец живут темные могущественные силы. Ночью появляется страшный Черный Пес, бегающий по стенам вокруг замка. Свидетели утверждают, что он гораздо крупнее обычных псов, у него горящие глаза, а за ним тянется тяжелая цепь. Говаривают, это душа  бывшего краковского кастеляна.  Что интересно, сам же кастелян – без головы – пугает туристов возле руин замка в близлежащем Данкове.
На самом юге Шлёнского воеводства проживают шленские гурале. Это люди с характером, ценящие прежде всего свободу, но очень радушные к гостям. Попадешь к такому в дом – голодным не выйдешь. Та что там голодным – угостят так, что и уходить не хочется. Знаю один такой «Дом на Поломье», где хозяйствует Рената Белеш. Все ее называют не иначе как Реня, а слух о ее кулинарных умениях дошел и до Украины. Чаи на травах, можжевеловая водка, разные сорта гуральских сыров, журек и квасница, мясо печенное, коленка варенные, шинка нарезная, рыба заливная, пирожки и рогалики, ах… пальчики оближешь.  И все собственного приготовления. Хлеб к столу Реня просто с печи подает.  Не зря ее Дом получил первое место в конкурсе Шленского воеводства "Наилучший объект зеленого туризма"  http://www.bielesz.pl
Здесь же, в горах, производятся отличные сорта пива. Так , хорошо известны во всем мире местные марки Живец (Żywiec) или Тыске (Tyskie), или культовое, ценимое за неповторимые вкусовые качества непастеризованное пиво Брацке  (Brackie) из небольшого бровара в Цешине. Другая местная диковинка - всемирно известные кружева из Конякова.  Гуральские кружевницы умеют плести все, даже стринги, а их мантии носят европейские королевы.
Шленское – это регион и похож, и непохож на наш  Донецк. Изначально он был известен своими угольными шахтами. После сокращения производства шахты стали превращать в оригинальные музеи, усиленно заботиться об экологии и новом имидже региона. Сейчас  Шленское воеводство -  лидер в области экономики и инвестиций,  второе (после Мазовецкого) воеводство по количеству населения и прибыли, наибольший рынок сбыта и рабочих мест. Здесь лучшая в стране дорожная инфраструктура (автомагистраль, ж/д, аэропорт «Пыжовице»). Солидное место для солидных людей!
Все о Шленском регионе на www.silesia-region.pl


КАК ДОЕХАТЬ
Ориентир — столица воеводства Катовице. Самый удобное сообщение – самолетом, аэропорт Катовице-Пыжовице: www.katowice-airport.com Время полета – 1 ч.10 мин. Стоимость билета от 80 евро в обе стороны.
Путешествовать по региону вовсе не сложно – хорошая коммуникативная доступность отличает Шленское воеводство от  других горных областей Польши. Стоит только запастись картой для лучшей ориентации. 
Машиной
 В Устронь  и Вислу проще всего ехать широкой двуполостной дорогой № 81 со стороны Катовице. Расстояние из Катовице до Устроня 68 км, до Вислы – 78 км. В Щирк и Корбелюв  проще всего подъехать со стороны Бельско-Бялой (15 км); Щирк и Вислу соединяет живописная дорога через Сальмопольский перевал.
Автобусом
В Устронь и Вислу можно доехать автобусами, которые беспрерывно курсируют из любой местности.  В Щирк и Корбелюв можно доехать автобусами PKS, курсирующими  преимущественно из Бельско-Бялой, а также из Живца и Катовице. В Висле и околицах курсируют также автобусы других перевозчиков – например, фирмы Wispol. Автобусное сообщение особенно подходит  для путешествий по региону – регулярное, дешевое, удобное.
Расписание автобусных маршрутов:
- автобусы PKS Цешин: www.pkscieszyn.pl
- автобусы PKS Бельско-Бяла: www.pks.bielsko.pl
- автобусы WISPOL Висла: www.wispol.pl
- автобусы TRANSKOM Скочув: www.transkom.pl
Поездом
Можно доехать непосредственно в Устронь и Вислу; на этой трассе курсируют поезда из Катовице, Кракова и Варшавы.
Расписание ж/д маршрутов: www.pkp.pl 

 

 

Comments

Show/Hide Comment form

Хочу отримувати newsletter

Copyright © 2012 POT branding_UE