Warsaw 1.1 ºC
Контакт з нами

legendy_kolaz_540.jpg

Відважна Русалка, грізний дракон, веселі козлики, Відьминий міст, фонтан Нептуна? Ви, мабуть, знаєте ці характерні символи польських міст: Варшави, Кракова, Познані, Вроцлава і Гданська. 

Багато відомих туристичних об'єктів засновані на легендах і народних переказах, які передавалися з покоління в покоління, зберігалися у пам’яті  жителів того чи іншого місця. А якби побувати в польських містах і поглянути на них крізь призму цих легенд?

У наших пропозиціях 5 легенд – 5 символів великих міст.

Варшавська русалка

Легенда «Про варшавську русалку» — одна з найвідоміших історій столиці Польщі. Русалці, яка спустилася Віслою з Балтійського моря на місце нинішнього Старого міста Варшави, ця місцевість дуже сподобалася, і вона вирішила тут залишитися. Врятована рибалками від жадібного купця, пообіцяла охороняти місто. Сьогодні, озброєну мечем і щитом, Русалку можна побачити не тільки на гербі Варшави, а й у вигляді монументів: на Староміській площі, на річці Вісла біля виходу з другої лінії метра та біля історичного готелю Bristol. Зображення Русалки є багато де у Варшаві: на стінах будинків, ліхтарях, вітражах і вивісках. Шукаючи їх, ви натрапите на численні пам'ятки. Серед них – усе Старе місто, занесене до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, фешенебельні Віслинські бульвари чи, наприклад, Центр науки Коперника.

Вавельський дракон

Протилежністю Варшавської русалки був Вавельський дракон. За легендою, ця істота наводила жах на місто Крака. Дракона винахідливо вбив хоробрий швець. Услід за легендою «Про вавельського дракона, князя Крака та хороброго шевця» треба поїхати до Кракова, де є печера дракона під Вавельським пагорбом, пам’ятник дракону, що дихає вогнем перед входом до своєї печери, Курган Кракуса, Вавельський собор і багато інших пам’яток. Тут варто зазначити, що Старе місто Кракова, Вавель, а також район Казімєж внесені до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Відвідавши Вавельського дракона, вам буде чим помилуватися!

Познанські козлики

Відомим символом Познані є козлики, які буцаються. З вікон 500-річного будинку Музею Рогаля чудово видно прекрасну ренесансну ратушу з фасадом, прикрашеним триярусною аркадною лоджією, і почетом королів з династії Ягеллонів нагорі. У центральній вежі, з віконця над годинником, опівдні під звуки гейналу з’являються фігурки двох козликів, які буцаються. За легендою, спритні козенята втекли з-під ножа кухаря. І стали не стравою для знаті, що святкувала встановлення першого годинника на ратуші, а одним із символів міста. Більше про цю та інші легенди можете дізнатися на Познанській стежці легенд для дітей. Це чудовий маршрут для незвичайної прогулянки Познанню. Маршрут розрахований насамперед на сім’ї з дітьми віком 6-10 років, але прогулянка Старим містом Познані та його площами, вуличками, храмами повз різнокольорові кам’яниці, безсумнівно, буде цікава кожному.

Міст Покутниць

У столиці Нижньої Сілезії – Вроцлаві є понад 100 мостів і пішохідних мостів, що з’єднують береги річок, що протікають через місто. Міст Покутниць з’єднує не береги річки, а вежі готичного собору св. Марії Магдалини (вул. Шевська) на висоті 45 м є найвищим мостом у Вроцлаві.

Міст Покутниць ще називають Відьминим, а легенда застерігає від легковажного життя. Як повідає легенда, на цьому мосту була ув’язнена проклята батьком вітряна дівчина Текля. В іншій версії легенди, на пішохідному мосту можна побачити танцюючі душі молодих жінок, які воліли розважатися, аніж нидіти біля чоловіків. Сьогодні це одна з найцікавіших оглядових точок Вроцлава. З висоти моста видно фрагмент площі Ринок, вежу Ратуші, костел св. Ельжбети та острів Тумський вдалині. Обов’язково підіть на Відьомський  міст, не забувши пошукати всюдисущих вроцлавських гномів!

Фонтан Нептуна

Чи знаєте ви, звідки взявся складник Goldwasser, золотої води з Гданська? Голдвассер – міцний лікер із трав і прянощів, який виробляли в Гданську з часів Ганзи. А от звідки у ньому золото?  Згідно з легендою, поширеною серед жителів, гданські городяни були настільки багаті, що кидали у місцевий фонтан золоті монети. Нептун так засмутився сміттям у своєму фонтані, що розколов своїм тризубом золоті монети  на золоті пластівці, які підприємливі містяни почали додавати до гданської горілки.

Фонтан Нептуна є незаперечним символом Гданська – міста, яке доконечно треба побачити! Фонтан Нептуна розташований у найбільш репрезентативній частині міста, перед входом до двору Артуса. Шукайте сліди Нептуна також у інших місцях Гданська, відвідуючи численні музеї та пам’ятки – як історичні, так і сучасні. Музей бурштину у Великому Млині неодмінно подарує вам незабутні враження.

Міських легенд, переказів та історій існує набагато більше, вони є практично у кожному місті Польщі. Якщо піти слідами міських легенд, відкриєте несподівані цікаві місця та об’єкти: цінні пам’ятки, історичні та сучасні пам’ятки, оригінальні музеї – часто інтерактивні та мультимедійні, розваги для дітей та оази відпочинку в оточенні красивої природи.