Warsaw 17.2 ºC
Контакт з нами
Козлувка: відгук старої історії

Один з найбагатших музеїв Люблінщини. Давня резиденція Замойських. Інтер’єри палацу вражають необароковим убранством і цінними колекціями.

Є версія, що Козлувку українською мовою варто називати Козлівкою. На території цього селища дійсно колись масово випасали кіз, тож етимологія цілком очевидна. Утім, шукаючи на Люблінщині Козлівку, можете загубитись. А питаючи Козлувку – точно потрапите до палацу, у якому зараз розмістився дуже багатий і напрочуд цікавий Музей Замойських, поруч з яким – прегарний ландшафтний парк.

Селище Козлувка невелике, населення тут близько тисячі. Однак це місце популярне серед туристів, сюди варто приїхати - княжа резиденція й парк дійсно вражають.

Розкішна магнатська резиденція - одна з найкращих у Польщі. Інтер'єри палацу зберігають романтичний декор кінця дев'ятнадцятого і початку двадцятого століття в стилі Другої імперії. Вважається, що палац заслуговує називатись ніяк не менше як -  Люблінський Версаль.  Щоб дійти до палацу, треба пройти елегантними парковими  доріжками, і обов’язково буде час, щоб вдосталь намилуватися квітчастими візерунками грандіозного парку.  

Палац побудований у 1736-1742 роках для воєводи холмського Міхала Бєлінського, за проектом Юзефа Фонтана, який експериментував із бароковими схемами палацово-паркових комплексів. І розкіш бароко одразу впадає в око.

Вхід до музею лише з гідом. І це зрозуміло -  інтер'єри палацу добре збережені («найвищий ступінь автентизму»), колекції речей дуже багаті (меблі, картини, люстри, печі з мейсенської порцеляни, хутра, килими,  книги - 6700 екземплярів, у тому 572 стародруки, китайський фарфор), в усьому відчувається багатство і вишуканий смак власників. І майже в кожній кімнаті на відвідувачів з картин дивиться господиня - Софія Чарториська.

 

  • Чарівний парк
    Чарівний парк
  • Історія - поруч
    Історія - поруч
  • Інтер’єри палацу
    Інтер’єри палацу
  • Експонати музею-палацу
    Експонати музею-палацу
  • Музей соцреалізму
    Музей соцреалізму
  • Свідки минулого
    Свідки минулого

Бєлінський свого часу продав Козлувку для Алєксандра Замойського. Того самого відомого ординатора з міста Замость. Замойські любили свою резиденцію, дбали про неї, удосконалювали (розквіт припав на часи Костянтина Замойського (1903 р.), коли амбітний граф намагався перетворити її на один з найбільш монументальних і пишних магнатських маєтків, резиденцію мрій), ретельно передавали у спадок - палац до нині під цим гербом.  Хоч у його історії вплетені й інші знані прізвища: Оссолінські, Потоцькі, Грановські.

Замойські покинули своє родове гніздо вимушено – у 1944 році. 1941 року Алєксандра Замойського заарештувало гестапо, аристократа вивезли до Аушвіц.  Будівлю зайняли гітлерівці. Кажуть, коли німецький офіцер вибив вхідні двері, то просто вклякнув. Ймовірно, він не до кінця розумів вартості тієї розкоші, що постала перед його очима, і що камін, на якому зупинився його погляд – точна копія каміну з Версалю, картини – Тиціана, але відчув жаль, що зараз це знищать його солдати. Тому наказав швидко забити двері та вікна грубими дошками й виставив охорону.

Не дозволив чіпати і господиню. Ядвіга Замойська з трьома дітьми якийсь час жила у флігелі поруч, але й їй довелося виїхати з Козлувки. Багато цінного Ядвіга забрала  із собою, деякі скарби залишились. І, як не дивно, вціліли залишені, а вивезені до Варшави були втрачені під час Варшавського повстання. Пізніше Ядвіга Замойська емігрувала до Канади.

За Польщі народної палац націоналізували і збирались використовували для… сільськогосподарських потреб. На щастя, палац виконував функції музейного сховища… І просто диво, що не постраждав, ані від совєтів, ані від початків комунізму.

Тут досі так, мов приміщення граф з родиною залишили тільки учора. Музей практично відмовився від надмірних огороджень у кімнатах, немає типової музейної атмосфери. Є житлова резиденція.  

У 90-х роках минулого століття, коли в Польщі змінився соціальний лад, спадкоємці Козлувки відізвалися і почали вимагати повернути їм майно в судовому порядку. І суд постановив повернути палац Замойским. Утім, палац вже був відреставрований за державні кошти, Музей був знаменитим, та й утримання його коштувало стільки… , що, поторгувавшись, дійшли компромісу: колишні власники можуть приїздити і жити у флігелях кілька місяців на рік, а палац залишається державним Музеєм.  Суперечності вирівняли і грошовою компенсацією.

На що ще варто звернути увагу в Козлувці

На парк, звісно. Фонтан з боку парку. Припаркову каплицю. Тут поховано Софію Чарторийську-Замойску, каплиця створена за версальським зразком, з копією вишуканої надгробної плити.  Сучасники Софії мали рацію, стверджуючи, що графиня була рідкісною красунею. Можна не любити такого виду мистецтва, але не можна не визнати його мистецтвом.

Варто ще уважно придивитись до вхідних воріт. Там є напис: «To mniej boli» (то менше болить) і герб.

Напис цей - відгук старої історії. За легендою, після чергової битви, король польський Владислав І Локетек їздив по полю бою і оглядав поранених. Серед мертвих тіл польських воїнів король побачив важко пораненого лицаря. Флоріан Саріуш (предок Замойських) був пронизаний трьома списами у живіт, але, побачивши короля, зібрався із силами і намагався заправити власні кишки в утробу. «А що ж за страшну муку терпить цей рицар!» - вигукнув король. На що почув у відповідь: «То менше болить, ніж страждання батьківщини». Це настільки зворушило короля, що він вирішив віддячити хороброму лицарю і  дарував герою титул і садибу. Списи і коза (яка вже була у гербі Саріуша) стали гербом Замойських…

Резиденція також має свій каретний двір, також вартий уваги. А у іншій будівлі колишньої графської возівні розмістилася  єдина у Польщі Галерея соцреалістичного мистецтва. Колекція нараховує більш як 1600 експонатів з першої половини 1950-х років, і кому є дивним мистецтвом, а кому частиною важкої історії…

Музей Замойських у Козлувці
Kozłówka 3; 21-132 Kamionka
Працює: з 1 IV до 30 XI
Вхідний квиток 25 злотих

Як  доїхати: 35 км від Любліна, 157 км від Варшави. Детальна карта на: http://www.muzeumzamoyskich.pl/aktualnosci