6 СІЧНЯ У ПОЛЬЩІ – ДЕНЬ ТРЬОХ КОРОЛІВ

У різних країнах їх називають на свій лад: три царі, три маги, три мудреці або три волхви. У Польщі величають королями, а звати Трьох Королів Кацпер, Мельхіор та Бальтазар. Кожен символізує одну з частин світу: Європу, Азію та Африку.

За Євангелієм, волхви вирушили за Різдвяною зіркою до Віфлеєму зі Сходу, щоб вклонитися новонародженому Ісусові і принести Йому дари. Є багато символічного у цьому релігійному ритуалі.

До наших днів прибуття Трьох королів збереглося у Польщі як яскрава весела хода містами та селами – оршак.

Оршак Трьох королів – велика вулична Різдвяна вистава, останнє зимове свято. Барвиста процесія, до організації якої долучається спеціальний Фонд Оршака Трьох королів (Fundacja Orszak Trzech Króli), зареєстрованою некомерційною організацією. Її активісти не лише готують колективні ходи, а й підтримують спільноту, що виходить за межі одного свята: вони сприяють волонтерським ініціативам у школах, парафіях та місцевих громадах, об’єднуючи людей через творчість, традиції та спів колядок.

Вулицями йдуть колони, на чолі яких Три королі, а долучитися до процесії може кожен перехожий. У Польщі цей день є державним вихідним з 2011 року, після кількох десятиліть перерви в часи комуністичного режиму. Тому 6 січня багато людей проводять у святковому настрої — на богослужіннях, у колі сім’ї, або на вулицях міст. Тож, як правило, веселі оршаки – багатолюдні.

Перша така ходa відбулася у Варшаві в 2009 році, коли учні однієї школи вирушили містом у костюмах на вшанування народження Христа. Ідея швидко поширилася по всій країні і тепер включає сотні міст і сіл. Так, у 2025 році тисячі процесій пройшли у понад 900 містах Польщі, і загальна кількість учасників сягала 2 мільйонів людей, що стало новим рекордом.

Щороку десятки тисяч людей долучаються до цієї події: вони носять кольорові паперові корони, співають колядки й ідуть за Віфлеємською зіркою, слідуючи за трьома мудрецями. Хода завершується перед символічною вертепом — місцем поклоніння Ісусові, де всі присутні вклоняються разом.

Люди намагаються одягатися яскраво і мають різдвяну символіку. Усі колядують, королі роздають дітям цукерки та коронують паперовими коронами.

До цього дня на згадку про дари, які царі принесли Ісусу (золото, ладан та смирну), у костелі освячують ладан і крейду. Віруючі відносять їх додому, а на дверях пишуть літери К + М + В (ініціали трьох мудреців) і поточний рік. На латині абревіатура читається як благословення – Christus Mansionem Benedicat, що означає «Христосе, благослови цей дім».

За лінком є перелік міст Польщі, де проходитиме цьогорічний Оршак Трьох королів https://orszak.org/orszak/miejscowosci

Для туристів важливо знати: 6 січня – офіційний державний вихідний, і багато музеїв, магазинів та іншої інфраструктури може бути закритими або з обмеженим графіком.

Дізнайтеся більше на веб-сайті: Fundacjа Orszak Trzech Króli

Організатори підкреслюють, що свято має аполітичний і відкритий характер: кожен може взяти участь незалежно від віросповідання чи переконань, адже головна мета – спільність, радість і культурне відзначення важливої біблійної історії.

Приєднуйтеся до процесії!